Especificaciones técnicas:

[es] Rotuladores de punta fina especialmente adecuados para perfilar y escribir con trazos finos. Tinta a base de agua que proporciona unos colores brillantes de fácil aplicación y mezclables entre sí. Puede lavarse fácilmente sobre la mayoría detejidos (poner la prenda en remojo en agua fría durante una hora y lavar a máquina, también con agua fría). Con capuchón de seguridad ventilado. 12 colores.

 
[en] Fine-tipped markers especially suitable for outlining and writing with fine lines. Water-based ink that provides brilliant colors that are easy to apply and mix with each other. It can be easily washed over most fabrics (soak in cold water for an hour and machine wash, also in cold water). With ventilated safety cap. 12 colors.

 
[fr] Marqueurs à pointe fine particulièrement adaptés pour tracer et écrire avec des traits fins. Encre à base d'eau qui fournit des couleurs brillantes faciles à appliquer et à mélanger les unes avec les autres. Il peut être facilement lavé sur la plupart des tissus (tremper dans l'eau froide pendant une heure et laver en machine, également à l'eau froide). Avec capuchon de sécurité ventilé. 12 couleurs.

 
[pt] Marcadores de ponta fina especialmente adequados para delinear e escrever com linhas finas. Tinta à base de água que fornece cores brilhantes, fáceis de aplicar e misturar. Pode ser facilmente lavado sobre a maioria dos tecidos (deixe de molho em água fria por uma hora e lave na máquina, também em água fria). Com tampa de segurança ventilada. 12 cores.

  
[it] Pennarelli a punta fine particolarmente adatti per delineare e scrivere con linee sottili. Inchiostro a base d'acqua che fornisce colori brillanti facili da applicare e miscelare tra loro. Può essere facilmente lavato sulla maggior parte dei tessuti (immergere in acqua fredda per un'ora e lavare in lavatrice, anche in acqua fredda). Con tappo di sicurezza ventilato. 12 colori.

  
[de] Marker mit feiner Spitze, besonders geeignet zum Umreißen und Schreiben mit feinen Linien. Tinte auf Wasserbasis, die brillante Farben liefert, die sich leicht auftragen und miteinander mischen lassen. Es kann problemlos über die meisten Stoffe gewaschen werden (eine Stunde in kaltem Wasser einweichen und in der Maschine waschen, auch in kaltem Wasser). Mit belüfteter Sicherheitskappe. 12 Farben.